ИнтерЛит в мире.

ИнтерЛит в Европе


Электронные книги «ИнтерЛита»

Дом Берлиных — литературно-музыкальный салон

Республиканский научно-практический центр «Кардиология»

OZ.by — не только книжный магазин

Илья СЛАВИЦКИЙ (OLDBOY)


 1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12

Пародия на стихотворение Иры Егоровой (Портал ЧХА)

Кошка, как жирная запятая,

Лежит и чувств ко мне не питает.

Весь вечер она вымогала паштет —

У кошки безнравственной — совести нет!

   И.Егорова

Кошки препинания

Кошка, как жирная запятая —

Значит — объелась паштет уплетая.

А вот играя со шторой без спроса,

Кошка похожа на символ вопроса,

Или — мохнатое многоточие

С длинным тире позади притороченным.

Если же кошка пригрелась в подушке —

Сверху — кавычками чуткие ушки.

Если же кошке от вас что-то надо

В узел завяжется амперсандом.

Только вот стать незаметною точкой

Кошка для вас ни за что не захочет!

   (03.16.06)

Две пародии на стихи Татьяны Решке

Стихи Т.Решке — в е-книге «Зимний дебют 2006»

1.

Отстонало вечернее лихо,

Откатилось, умерило прыть...

Я пойду по земле, тихо-тихо,

Побоюсь тишину обронить.

.................................

Люд, поклажей весомою занят,

По долам, по домам поспешит.

И никто про меня не узнает,

Бывший век обо мне промолчит.

 

И зевака пойдет — не заметит,

Сапожищем подмяв лебеду:

Там, где солнцем затеплится ветер,

Я глаза от земли отведу...

   Т.Решке

Не бросай одного его

Я протопала в жизни немало,

По долам и по горной тропе,

Мое лихо давно отстонало,

Тихо-тихо крадусь я теперь.

 

Что за глупость — взбираться на скалы,

Вслед за «Киса и Ося здесь был...»

Я так много уже повидала,

Что мне надо еще от судьбы?

 

Я жила... Мягче лунного блика.

Для чего и зачем? Просто так...

Помню эхо последнего крика —

Пролетал неуклюжий чудак.

 

Он, поклажей весомою занят,

Без страховки домой поспешил.

Я молчу, и никто не узнает,

Где нашел он спасенье души.

 

Камня сколотая половинка —

Серп луны, вопросительный знак,

На гранитной площадке — щербинка,

В историческом плане — пустяк.

 

И зевака пройдет — не заметит,

Сапожищем подмяв лебеду:

Там, где солнцем затеплится ветер,

Я глаза от земли отведу...

 

2.

Мне на ту сторону, люди, нужно!

А впереди — огромадная лужа...

Обойти за версту? Не к лицу! Не хочу!

Разбежалась и — раз!

                    Ветер, точно салазки.

Может быть, чуточку не по-дамски

                    Я через лужу лечу!

Над хребтами лиловых туч

 

Воспарила, будто украла!

В воду канул домашний ключ...

..........................

Беды — водовороты

С бурою галькой на дне.

Главное — чувство полета,

Чувство полета во мне!..

   Т.Решке

Полеты во сне и наяву

Мне через лужу нужно!

Времени, прям в обрез,

Вот же стоит, за лужей,

Мой пятисотый Мерс.

 

Ключ от машины нервно

Стиснула левой рукой

Это опять, наверно,

Дворник с утра бухой.

 

Сколько я ни просила,

Перенесите, мол,

Но (и это бесило!)

Хоть бы один подошел.

 

Где эти джентельмены,

Рыцари нежных дам?

В обществе — перемены,

Не мужики — а срам!

 

Плюнула, разбежалась

И через лужу лечу!

Что мне еще осталось?

Ну же, еще чуть-чуть!

 

Главное — чувство полета,

Чувство полета во мне!..

Через водовороты,

С люком открытым на дне.

 

Может, я чуть по дамски,

Может пора назад.

И мужики по-хамски

Выпучились, глядят.

 

Ну, я им тут сказала,

Тем, что велик и могуч,

Палец им показала!

Булькнул и сгинул ключ...

 

Правильно это вроде.

Эта беда — не беда.

Вот же — трамвай подходит.

Лужи. Ключи...

Вода!

   (02.21.06)

 1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12

«Мегахомякиада. Переводы с тубольского»

Содержание рубрики

СтихиПереводы — Пародии — ПрозаКритические заметки

Об авторе. Содержание всего раздела Ильи Славицкого

Для отправки произведений, вопросов и предложений щелкните по конверту:
Перед отправкой произведений ознакомьтесь с Правилами Клуба!

СПАСИБО!

 


Использование материалов сайта возможно только с согласия автора и с указанием источника:
ИнтерЛит. Международный литературный клуб. http://www.interlit2001.com