http://webserver.sanet.ge/archanda http://mimosfinn.livejournal.com/ ТАНЕЦ С МЕРТВЕЦАМИ 1 2 3 4 5 6 7 8 ..................................................... ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ Картина 11 — Решение ДЭВИ. Где моя Боа? ЛИЛИ. Там, на лестнице! ДЭВИ. Боа! Моя Боа! (Громко, с всхлипам,. рыдает.) ЛИЛИ. Тату! Мой Тату! (Тоже содрогается в рыданиях.) ДЭВИ. Не умирай, Боа! Прошу, не умирай! ЛИЛИ. И ты, Тату, не умирай! И ты! ДЭВИ. Сейчас я сделаю тебе искусственное дыхание. (Несколько раз вдыхает ей в рот воздух.) Не надо, Боа! Нет... Ну, нет! Не-ет... ЛИЛИ (тоже делает искусственное дыхание Тату). Только не это! Ради Бога, только не это! Нет! Нет... не-ет! Но сердце не бьется! ДЭВИ. Боа! Я поднесу тебе к носу зеркало, и если оно не запотеет, то дело плохо! (Бежит за зеркалом. Пауза.) Боа! Не умирай! Ей-Богу, не умирай! Но оно не запотело... о-о-о!.. ЛИЛИ. Вот зеркало! Вот! Что ты делаешь? Где ты MANя оставляешь? О Господи, оно не запотело!.. ДЭВИ (ревет). Боа! ЛИЛИ (визжит). Тату! ДЭВИ (недовольно). Чего ты визжишь своим сопрано? ЛИЛИ (недовольно). А чего ты ревешь своим тенором? ДЭВИ. Я не реву. ЛИЛИ. А я не визжу! ДЭВИ. Но ведь умерла Боа. Моя Боа! ЛИЛИ. А мой Тату? Он ведь умер, мой Тату? ДЭВИ и ЛИЛИ (вместе). Кого мне отныне водить на рыбалку на лебединое озеро? Пауза. ДЭВИ (ревет). Боа! ЛИЛИ (визжит). Тату! ДЭВИ. Это ты убила! ЛИЛИ. Это ты убил! ДЭВИ. Не я, а ты убила, ты! ЛИЛИ. Не я, а ты убил, ты! ДЭВИ. Ты убила мою Боа. ЛИЛИ. Когда я ее убила? ДЭВИ. Я видел, как ты три раза ударила ее «Драйвером». ЛИЛИ. А ты три раза треснул моего Тату! ДЭВИ. Я подражал тебе! ЛИЛИ. А я тебе! ДЭВИ. Ты убила мою любимую жену! ЛИЛИ. А ты убил моего любимого мужа! ДЭВИ (понизив голос). Боа! ЛИЛИ (понизив голос). Тату! Пауза. ЛИЛИ. Что теперь делать? ДЭВИ. Не знаю! ЛИЛИ. Возьми кочергу и убей и меня! ДЭВИ. Сколько раз говорить тебе, что это вовсе не кочерга, а я вовсе не собираюсь тебя убивать! ЛИЛИ. А я говорю, убей! Я сойду в могилу вместе с моим Тату! Ну, давай! Я готова! ДЭВИ. Что за дикость вместе сходить в могилу? Старые времена нынче, что ли? ЛИЛИ. Ты все равно убьешь меня и... ДЭВИ. И думать не думаю! ЛИЛИ. Но подумаешь! Подумаешь! А потом прихватишь тот чемодан и сбежишь на нашей белой машине за хребет! Но, знай, я вытащу тебя из-под земли! ДЭВИ. Да! Но куда укроешься от приспешников хозяина?! ЛИЛИ. Никуда! ДЭВИ. Так что же нам делать? ЛИЛИ. Пусть все возьмет Кола. Дадим ему! ДЭВИ. Погоди, что это ты судишь, как моя Боа, MAN? ЛИЛИ. Видишь, ты не можешь сказать, как Тату: «Пусть я буду отпрыском потаскухи, если не последую за тобой...»! ДЭВИ. А что вы собирались делать в случае, если бы ухайдакали нас с Боа? ЛИЛИ. А если бы вы нас? ДЭВИ. Не знаю! Я ведь не говорил: мне станет их жалко, и я не смогу их прикончить! ЛИЛИ. Но ты не пожалел Тату! ДЭВИ. А ты не пожалела Боа! ЛИЛИ. Я тоже не знала, что мы собирались делать с вами. И не говорила, что мне станет вас жалко и я не смогу вас прикончить! ДЭВИ. Ну, так что же делать? ЛИЛИ. Я не знаю. ДЭВИ. Возьми «Драйвер», дай им мне по башке, и я навеки успокоюсь! ЛИЛИ. Нет, лучше ты дай мне по кумполу, и я не хуже тебя успокоюсь навеки, MAN! ДЭВИ. Нет, я не могу. Будет с меня и одного этого убийства. ЛИЛИ. Я не могу! И с меня хватит! Тишина. ДЭВИ. Вы уже позвонили хозяину насчет того, что, мол, полмиллиона похитили Боа и Дэви? ЛИЛИ. Но туда звонили вы, и как бы мы могли это сделать? ДЭВИ. Не мы звонили, а вы! ЛИЛИ. Но почему тогда у вас все время звучал сигнал «занято»? ДЭВИ. Потому что звонили вы. ЛИЛИ. Как это мы? Вы! ДЭВИ. То есть, вам позвонить не удалось? ЛИЛИ. Нет! ДЭВИ. И нам. Не удалось! ЛИЛИ. Стало быть, хозяин ничего не знает?! ДЭВИ. Может быть, ему звонил Сико-Торпедо? ЛИЛИ. Ну, пусть звонил! Но что он мог сказать? Что принес в отель два лимона? Вот и все! ДЭВИ. Да, о трагическом событии он еще, конечно, не знает... ЛИЛИ. Не знал бы и многого другого, если б ему то и дело не доносила Боа! ДЭВИ. Твой Тату тоже не уклонялся от сообщения горяченьких новостей! Потому ты и писала такие отвратительные картины, что спала с этим сексуальным уклонистом... ЛИЛИ. Какие, например, картины? ДЭВИ. Вот хотя бы та, что сейчас на мольберте. На которой наша белая машина грохается в пропасть. ЛИЛИ. Ну и что? ДЭВИ. Это же пакость! Вот я, например, когда предавался любви со своей Боа, играл в гольф и во сне! ЛИЛИ. Но как тогда понимала тебя твоя бабка Паша? ДЭВИ. Откуда я знаю? ЛИЛИ. Я тоже не знаю. И вот подсяду сейчас к этой своей кошмарной картине, буду смотреть на нее и ждать полицию! ДЭВИ. Ну, так я тоже подсяду к ней и подожду полицию! ЛИЛИ. Подождем! ДЭВИ. Подождем!.. ЛИЛИ. Я уже жду! ДЭВИ. И я... ЛИЛИ. Ну, вот и жди! ДЭВИ. Подожду! ЛИЛИ. Но полиция сюда не придет. ДЭВИ. Почему не придет? ЛИЛИ. Потому что хозяин действующий генерал. А к генералу силовых ведомств явиться не посмеют. ДЭВИ. Так что же делать? ЛИЛИ. Если бы я знала, то была бы счастливой женщиной. (Пауза.) Давай поступим так, как у меня на картине. ДЭВИ. Это как, ЛИЛИ. Ну, будто бы они похитили чемодан с двумя лимонами, и когда пустились в бега на нашей белой машине, то... ДЭВИ. Свалились в пропасть? ЛИЛИ. Да. ДЭВИ. А мы бросились им вслед? ЛИЛИ. Нет, мы спали! А они неслись на нашей белой машине, и случилось так, как на моей картине. ДЭВИ. Сальто-мортале в пропасть? ЛИЛИ. Каково! ДЭВИ. Еще не знаю! ЛИЛИ. Да, мы ничего не знаем... Мы ведь спали! ДЭВИ. Может быть, пропасть пригодится нам хоть для этого! Картина 12 — Пуанты и сальто-мортале с трупами ЛИЛИ. А сейчас пойдем, принесем им одежду. ДЭВИ. Но зачем? ЛИЛИ. Но ведь так, полуодетые, они бы бежать не могли? Оба убегают за одеждой для трупов, приносят. ДЭВИ. Не касайся их! Я натяну перчатки и сам одену обоих! ЛИЛИ. Почему? ДЭВИ. Я, конечно, не верю в эти сказки об отпечатках пальцев, но зачем же все-таки рисковать? ЛИЛИ. Подай-ка мне лучше брюки, а отпечатки эти, скажу тебе, мне до фени! ДЭВИ. Ладно, я подержу ноги. (Пыхтит.) Господи, какие тяжелые! ЛИЛИ. Чуть-чуть еще, и... Вот так! А ты одевай ее! ДЭВИ. Уже одел! ЛИЛИ. Ну, и здесь уже все! Слышится неопределенный шум. Пауза. ДЭВИ. Что это? ЛИЛИ. Хоть бы не помешали! Шум повторяется. Пауза. ДЭВИ. Вот еще! Слышишь? ЛИЛИ. Это водопроводная труба! ДЭВИ. Ну, слава Богу! ЛИЛИ. Так я прихвачу ключ от машины, а ты отопри дверь. ДЭВИ (что-то поднимает с пола). Это что, презерватив «Сико»? ЛИЛИ. У вас тоже был «Сико»? ДЭВИ. Ну! Не от него, что ли, я подхватил аллергию? ЛИЛИ. И я! Я тоже... Вот ключ от машины. Беги отопри! ДЭВИ. Со стороны водителя? ЛИЛИ. С обеих сторон. ДЭВИ (выходит и скоро возвращается). Что ты делаешь? ЛИЛИ (что-то достает из сумки Боа и бросает Дэви.) Представляешь, и у Боа был «Сико». ДЭВИ. Ну, и что?.. Ты думаешь, они были любовники?! ЛИЛИ. Кто его знает! Обе двери отпер? ДЭВИ. Да! Ой, какие ужасные раны... ЛИЛИ. Река все смоет, а подумают, что они разбились при падении. ДЭВИ. Если еще и пойдет дождь... ЛИЛИ. Что ты смотришь? Тащи мужчину, а я займусь женщиной... ДЭВИ. Я бы хотел женщину... ЛИЛИ. Что-о?! Ты и мертвых приемлешь? ДЭВИ. Я? Нет! ЛИЛИ. Ну, тогда подсоби мне! ДЭВИ (пытхя, помогает ей взяться за труп). Вот! Но кто подсобит мне? ЛИЛИ (со стоном). Кто? Твоя бабка Паша! Боже, какая тяжесть. (покачивается из стороны в сторону.). ДЭВИ. Погоди! (Тоже со стоном подхватывает труп. Каблуки трупов постукивают по лестнице.) Вау, а это что за стук? ЛИЛИ. Откуда я знаю? ДЭВИ. Вот еще! Слышишь?! ЛИЛИ. Это? Это стучат пуанты. И каблуки! ДЭВИ. Раз, два, три! Гоп! (Со стуком каблуков сливается напеваемая Дэви мелодия, под которую он, шатаясь, танцует.) ЛИЛИ. Что ты делаешь? С ума сошел? ДЭВИ. Полная иллюзия: ударники выстукивают танцевальную мелодию и я под нее, MAN, танцую! ЛИЛИ (натужно хихикая). Танец с пошатываниями! ДЭВИ. Раз, два, три! Гоп! Гоп! Гоп! ЛИЛИ. Четыре, пять, шесть! Гоп! Гоп! Гоп! ДЭВИ. Гоп! Гоп! Гоп! ЛИЛИ. Гоп! Гоп! Гоп! Погоди, я попробую станцевать на пуантах! ДЭВИ. Я тоже попробую! ЛИЛИ. На пуантах танцуют только балерины. ДЭВИ. Тогда я попытаюсь... сальто-мортале! ЛИЛИ. Ну, начнем?! ДЭВИ. Истинный танец богачей! ЛИЛИ. Ладно, посерьезней! Не сверни шею! ДЭВИ. Посерьезней не могу! ЛИЛИ. И я не могу! ДЭВИ. Ну, давай еще! Грохот. Сначала одна, потом другой валятся со своими трупами. Тишина. С трудом поднимаются. ЛИЛИ. Помоги поднять! ДЭВИ (со стоном помогает). Н-ну... Вот! ЛИЛИ. Не могу. Поясница разрывается! ДЭВИ. Погоди, я возьмусь тоже! (Пыхтя, поднимает труп). Не сюда... не сюда! Не толкни меня! ЛИЛИ. Ты сам не толкни меня! И чемодан с ними отправим. ДЭВИ. Со всеми деньгами? ЛИЛИ. Нет! Немножко оставил в нем... Кое-что пустим по реке. Подумают, остальное унесла вода. ДЭВИ. Да, река подхватит бабки, и кто может знать, сколько она унесла и кто их подобрал? ЛИЛИ. Вот и ты уже сечешь! ДЭВИ. Прямо как в детективе... Но когда мы вернемся, придется протереть «Драйверы» спиртом! ЛИЛИ. Смоем кровь с гольф-площадки и отовсюду... ДЭВИ. Пошли?! Но... погоди! ЛИЛИ. В чем дело? ДЭВИ. Почему у них обоих были «Сико»? А?! Картина 13 — Хозяин в гольф-баре (спустя несколько месяцев). ДЭВИ. Больше, MAN, не могу! ЛИЛИ. Не скажи, что это олицетворение промысла, предопределения, то есть черта, и что он преследует нас за то, что мы учудили. ДЭВИ. Так что ж, по-твоему, я знаю, а тебе не говорю? ЛИЛИ. О, как хорошо я тебя знаю. Вижу насквозь! ДЭВИ. Пошли отсюда! Лили! Здесь нас ждет провал! Нельзя сидеть и ждать, когда тебя схватят за шкирку. Нынче этот толстяк, завтра появится другой. Нас все время будут преследовать, если мы не примем меры. Бежим! ЛИЛИ. Ладно, дорогой, бежим, но ты еще даже не включил водогрейку. ДЭВИ. При чем тут водогрейка, MAN? ЛИЛИ. Нам же нравится... вместе... под душем?! Ну, вот и айда в ванную. ДЭВИ. Ты Колу знаешь? ЛИЛИ (смеется). Знаю, но ты не бойся. ДЭВИ. Не понимаю, что тебя рассмешило, MAN? ЛИЛИ. Плакать мне, что ли? ДЭВИ. А любопытно, что он за тип? Что, интересно, за мысли вертятся в этой башке? Знать бы точно, из полиции он или нет? Если дать ему волю что ни день являться сюда, праздно рассиживаться и не спускать с нас глаз, в конце концов наши нервы взбунтуются и не выдержат. А ему только того и надо — завлечь нас в капкан. Я устал не спать ночи напролет и ломать голову над тем, что задумал этот пузатый толстяк. Я же говорил, они нас настигнут, всегда найдется кто-то этакий, MAN! ЛИЛИ. Но, может быть, он и не думал что-то замышлять против нас. Грустный такой джентлMAN, Любит Шекспира и Гвидо д’Ареццо... Может, ему нравится приходить? Ну, и пусть приходит! Заплатит и уйдет. Короче, нужно выиграть у него предложенную им же самим игру. Понимаешь? ДЭВИ. В этой игре выиграет тот, кто выносливее... Сколько свечей я пережег для него там, наверху, где гнездятся сонмы ангелов и все внеземные силы... Просил у них нагнать в реку воды, чтоб она подальше отнесла низвергшуюся машину... Сколько укромных местечек подыскал, чтоб припрятать там бабки! Тайник в подвале! Под потолком! Даже в емкость с дизелем опускал, обернув в целлофан! Под раковиной в туалете! В каминной трубе! Я не могу больше, MAN, я выбился из сил... ЛИЛИ. Ну, так отведай «Мистера Шекспира» и глотни «Синьор д’Ареццо»! ДЭВИ. Пусть он уберется отсюда, и я вообще не буду ни есть, ни пить! Кто знает, может быть, его подослал хозяин, а так вообще шантажист или киллер! ЛИЛИ. Ладно, переговорю с ним еще раз... может, скажет что новое... ДЭВИ. Ну, ступай сперва ты... а я подойду потом! ................................................................... 1 2 3 4 5 6 7 8 | 
